Ethan segurou meu pulso. "Avery, sente-se. Por favor."
Richard colocou o guardanapo sobre a mesa com a calma de um homem que havia ensaiado isso durante anos.
“Não, filho. Sua esposa já esperou tempo suficiente. E eu descobri POR QUE sua mãe o seguiu até aqui.”
Ela tirou o envelope do bolso. O sorriso de Lena se desfez um pouco.
“Richard, o que você está fazendo?”
“Retribua de alguma forma”, disse ele. “Com o seu alcance.”
Ethan tirou o gravador do envelope e apertou o botão de reprodução.
A voz de Lena preencheu nosso canto do restaurante, no volume ideal para que as duas mesas adjacentes começassem a ouvi-la.
"Meu filho ainda me procura para tudo", disse ela com uma risada satisfeita. "Até para assuntos íntimos. Principalmente isso. Ele sempre precisou da minha orientação e, francamente, a esposa dele é tão sem graça que duvido que ele sequer perceba que está entediado."
Um garfo tilintou em algum lugar atrás de nós. Lena se atirou por cima da mesa.
“Desligue. Desligue.”
"Ainda não terminei", disse Richard enquanto a próxima gravação era reproduzida.
Esta era ela, mais calma, aconselhando meu marido sobre exatamente o que dizer a ele sobre nossa noite de núpcias.
Ethan ficou da mesma cor que a toalha de mesa.
"Mãe", ela sussurrou. "Você se gravou?"
“Sim”, respondeu Richard. “Um gravador escondido no quarto da sua mãe foi tudo o que precisei para reunir as provas.” Então, ele se virou para Lena com uma ternura que, de alguma forma, piorou tudo. “Você deveria ter vergonha. Você estava tratando a vida do seu filho como um cenário de teatro.”
Os olhos de Ethan iam da mãe para o gravador, depois para mim e, em seguida, de volta para a mãe. O horror em seu rosto não era algo que eu pudesse transformar em uma piada, um suspiro ou um pedido para que eu me sentasse.
Para ver as instruções de preparo completas, vá para a próxima página ou clique no botão Abrir (>) e não se esqueça de COMPARTILHAR com seus amigos no Facebook.
