Costurei um vestido com as camisas do meu pai para o baile em sua homenagem – meus colegas riram até o diretor pegar o microfone e a sala ficar em silêncio.

Quando a música recomeçou, minha tia — que estivera perto da entrada o tempo todo sem que eu percebesse — me encontrou e me abraçou sem dizer uma palavra.

“Estoy tan orgullosa de ti”, susurró.

Más tarde esa noche nos llevó en coche al cementerio.

La hierba seguía húmeda por la lluvia de la tarde, y el cielo se estaba tornando dorado en los bordes cuando llegamos.

Me agaché frente a la lápida de papá y apoyé ambas manos sobre el mármol, igual que solía apoyar mi mano en su brazo cuando quería que me escuchara.

“Lo hice, papá”, dije en voz baja. “Me aseguré de que estuvieras conmigo todo el día.”

Nos quedamos allí hasta que la luz se desvaneció por completo.

Papá nunca llegó a verme entrar en ese pasillo del baile.

Pero me aseguré de que estuviera vestido para ello de todos modos

Para ver as instruções de preparo completas, vá para a próxima página ou clique no botão Abrir (>) e não se esqueça de COMPARTILHAR com seus amigos no Facebook.